    炙**60克、炙没药60克、川贝母60克、黄连60克、赤芍120克、天花粉120克、大黄120克、甘草45克，共为细末，再研入：珍珠粉24克、牛黄12克、冰片15克、雄黄粉60克，共研极均匀。每管装1.2克，每次服0.6克（半管），一日2次，温开水送服，周岁以内小儿的减。外用时，水调敷患处。

    本药处方来源于明《幼科三种痘疹金镜录》．功能清热化毒，活血消肿。主治小儿蕴积热毒，而贝头痛身烧、痄腮红肿、烦躁口渴等症者。胎毒、痱毒、丹毒、疹后余毒以及疮疖溃烂等病者适用之。

    方中以牛黄清心解热，通窍辟邪，川贝甘寒而宣，泻心火，散肺郁，川连苦寒泻火，解毒燥湿，共为主药；**、没药行气散结，消瘀定痛，祛毒护心，赤芍、天花粉清热凉血，活瘀解毒，大黄泻毒火，除积滞，推陈致新，共为辅药；雄黄解毒镇惊，甘草解诸毒且和百药，珍珠咸寒制火，镇心安魂，坠痰拔毒，共为佐药；冰片芳香走窜，通窍散火，以之为使。诸药共奏清热化毒、活血消肿之效。

    我治疗小儿毒热火盛之证，常用此散随汤药冲服，疗效极佳。例如七八岁小儿口舌生疮，咽喉肿痛，两腮肿胀，口渴口臭，苔黄便秘，身热烦躁，脉数，此为毒火内蕴，心胃热盛之证。可用荆芥5克，防风6克，银花12克，连翘9克，蒲公英15克，地丁15克，黄芩5克，黄柏5克，栀子3克，青蒿10克，生地12克，玄参10克，生大黄2～3克，水煎服。另用赛金化毒散1.2克，分两次随汤药服。一般说，凡遇小儿因毒火而发热之证均可应用。包括西医学中的急性扁桃体炎、急性腮腺炎、急性咽喉炎、小儿肺炎、麻疹后肺炎、小儿丹毒等均可使用。

    因内热蕴郁而生毒疮、火疖、无名肿毒等，除内服药外，也可用本散适量，冷开水调涂患处。

    注意，疮毒痈疖破溃后则禁服本散。