《巢氏病源》小儿狐臭候:人有血气不和,腋下有如野狐之气,谓之狐臭。而此气能染易着于人,小儿多是乳养之,人先有此病染着小儿。

    《千金》论曰:有臭,有为人所染臭者,天生臭者。为人所染者易治,然须三年醋敷矾石为散勿止,并服五香丸乃可得瘥。勿言一度敷药即瘥,止可敷药时暂得一瘥耳。忌食芸薹、五辛,治之终身不瘥。

    《千金》五香丸 治口及身臭,令香止烦散气方。

    豆蔻 丁香 藿香 零陵香 青木香 白芷 桂心(各一两) 香附子(二两) 甘松香 当归(各半两) 槟榔(二枚)

    上十一味末之,蜜和丸,常含一丸如大豆,咽汁,下三夜一。亦可常含咽汁。五日口香,十日体香,二七日衣被香,三七日下风人闻香,四七日洗手水落地香,五七日把他人手亦香。慎五辛,下气去臭。

    《千金》治狐臭方

    辛荑 芎 细辛 杜蘅 本(各二分)

    上五味, 咀,以酒渍之一宿,煎取汁敷之,欲敷取临卧时,以瘥为度。

    《千金》锻石散

    锻石(一升半) 青木香 枫香 薰陆香 丁香(各二两) 橘皮 阳起石(各三两) 矾石(四两)

    上八味治下筛,以绵作篆干,粗如指长四寸,展取药使着篆上,以绢袋盛,着腋下,先以布揩令痛,然后夹之。

    《千金》又方

    青木香 附子 白灰(各二两) 矾石(半两)

    上四味,为散着粉中,常粉之。(《肘后》无矾石。)

    《千金》又方

    上赤铜屑以酢和银器中,炒极热,以布裹熨腋下,冷复易。

    《千金》又方

    上槲叶切三升,水五升,煮取一升,洗腋下,即以白苦瓠烧令烟出熏之数数作。

    《千金》又方

    辛荑 细辛 芎 青木香(各四分)

    上四味治下筛,熏竟粉之。

    《千金》又方

    上用马齿菜一束,捣碎以蜜和作丸,以绢袋盛之,以泥纸裹浓半寸曝干,以火烧熟破取,更以少许蜜和,使热勿令冷,先以生布揩之,夹药腋下,药痛久忍之不能,然后以手巾勒两臂。

    《千金》又方(《肘后方》云:合椒涂之)

    牛脂 胡粉(各等分)

    上二味煎令可丸,涂腋下一宿即愈。

    《千金》又方

    上以伏龙肝作泥敷之。

    《千金》又方

    上以三年苦酢和锻石敷之。

    《千金翼》治诸腋臭方。

    锻石(五合) 马齿草(二两) 矾石(三两,烧) 甘松香(一两)

    上四味合捣筛,先以生布揩病上,令黄汁出,拭干以散敷之,三日瘥永除。

    《千金翼》又方

    上二月社日,盗取社家糜馈一团猥地,摩腋下三七遍,掷着五道头,勿令人知永瘥,人知即不效。