女,55岁,高度虚弱。五日前以感冒鼻渊频回喷嚏头眩微恶寒等感冒症状来求诊,投以麻黄附子甘草汤一剂。五日后,忽派人来请,往诊则上述各症俱罢,二日前发鼻出血之症。据云感冒愈后之第三日起即鼻阻塞不能通,用力喷之则满鼻孔皆血液(并非流漓),于是慹慹然不止。每于早晨睡时即现上述鼻血。又当发现鼻血之前日常发颜面歙然如被酒,而下肢特别冷,自云平素虽偶而饮酒或晒日光亦未尝如此烧热。所以鼻出血之前日其夫曾询其何以颜面如是之红润,此外症状则略感头眩而已。至于平素常发之喘咳则缺如也。苓桂味甘汤,一剂出血减半,头眩及歙热俱除,翌日再用原力,于是各症状消失无余,二剂停药。

    我自忖前日投以麻黄附子甘草汤必为发汗太多,以致犯伤寒论所谓「强责少阴汗」即「少阴病,但厥无汗,而强发之,必动共血,未知从何道出,或从口鼻」(少阴病篇),于是询之,则前日服药并未汗出。如此,与麻黄附子甘草汤无关已可断定。而且此妇人已至更年期,断经已三四年,当然无经血逆行之可能,是以无用驱瘀剂之必要。再从消炎止血作用之三黄泻心汤或黄连解毒汤等着眼,则此妇人又系高度之虚寒体质,虽然颜面烧热潮红,而下肢又冷,当然更不适合。后来以潮红烧热为目标,想此妇人每感冒即发痰喘咳嗽,而多以小青龙汤收效,依比,可推定比妇人素有痰饮未尽除。盖小青龙汤在金匮亦为治痰饮之要剂,由此乃联想痰饮门之「青龙汤下已」之下文有「时复冒者与苓桂味甘汤治其气冲」之句。于是以此条文为根据而投以苓桂味甘汤。