王旭高医案:治一人。伏暑湿热为黄,腹微满,小便不利,身无汗,用麻黄连翘赤小豆汤加减。

    麻黄、连翘、豆豉、茵陈、赤茯苓、川朴、枳壳、

    杏仁、神曲、赤小豆(煎汤代水熬药)、通草。

    寥笙注:本案为外寒内湿,郁蒸发黄证。患者湿热发黄,腹微满,小便不利,身无汗,故王氏用麻黄连翘赤小豆汤,酌予加减,以解表散热。加赤苓、通草之甘淡以利水,茵陈之苦寒以清利湿热。又见腹微满,为湿阻气机不宣,故加枳实之苦寒,川朴、神曲之辛温,以行气消食,亦有制之师也。去姜、枣未用者,恐其助湿生热也。

    附:《伤寒论》麻黄连翘赤小豆汤原方:

    麻黄3克、连翘6克、赤小豆9克、杏仁6克、

    生梓白皮6克、甘草3克、生姜皮3克、大枣3克。

    方用麻黄、杏仁、生姜皮以发散表邪;赤小豆甘平利湿清热;连翘苦寒清热;生梓白皮苦寒清热利湿,近人已少用,多用茵陈代,亦有用桑根白皮代者,以其性味甘寒,能清热平喘,利水消肿,使湿热郁蒸之邪下利;甘草、大枣和胃缓中,其表有不解,黄有不退者乎。