吴太太

    初诊  月事二旬一行,行辄十日不止。昨从蜀中来,持螯顾曲,遂胸胁痛连背,至今胁满不已。脉弦而鼓,舌色尚无他。胃有水声,子宫有疣。

    制川乌6克,赤白芍各6克,苏全9克,炙鳖甲12克,高良姜3克,枳实6克,当归9克,姜夏9克,柴胡9克,炙草3克,川芎4.5克。

    二诊  胸背痛皆愈,今苦胁下硬痛,不可按。脉右弦左平,舌色平。此肝脏肿大,病甚至发黄,今眼白甚清。

    柴胡6克,赤白芍各6克,姜夏12克,桂枝4.5克(后下),鳖甲12克(炙),制香附6克,云苓12克,生姜铜元大三片,枳实6克,陈皮6克,炙草3克。

    三诊  肝脏之肿痛,平卧时已瘥。行动时未能无痛,则亦向愈矣。适值经行,只差三日,色始黑继淡。脉舌尚无他。

    软柴胡6克,当归9克,白芍9克,制香附6克,炙鳖甲9克,川芎6克,熟地9克(砂仁拌),陈皮6克,枳实6克,艾叶9克,红花6克。

    四诊  肝部肿痛痊愈。月水行五日已止,然故事第六日又稍见,必淋沥至十许日乃已。西医诊是子宫疣,云须割,今内治之。有咳嗽,食无味。

    川芎6克,苡仁15克,炙紫菀9克,高良姜3克,当归9克,红花4.5克,川贝母9克,赤白芍各6克,莪术4.5克,谷麦芽各9克。

    五诊  药治匝月,向者月事二旬即行,今乃足期,则方中肯。近以人浴冒寒,头痛而咳,喉痒。脉不数,体质寒也,先解外。

    麻黄2.1克,炙草3克,当归9克,水蛭两头,黑附块6克,桔梗4.5克,川芎6克,地鳖五枚(去足),细辛2.4克(后下),象贝6克,赤白芍各6克。

    六诊  月事下块物,较前时尤多,此或疣消蚀,反是好象。口苦,咽干,然此时不宜过予寒凉。

    全当归9克,淡芩6克,水蛭两头,桔梗4.5克,川芎3克,桃仁12克,地鳖五枚(去足),干姜6克,赤白芍各4.5克,红花4.5克,天冬6克(去心),生草3克。

    【按】持螯顾曲:即吃螃蟹,喝老酒之意。

    患者原有月经淋漓不尽的血虚宿疾,现舟车劳顿,未加休息,即暴饮暴食,以致寒食积滞,胁痛不舒。法当温脾散寒,舒肝止痛。方中制川乌、高良姜温阳健脾,散寒止痛;柴胡、半夏、炙甘草,舒肝解郁止痛;赤白芍、炙鳖甲、当归、川芎,养阴血,去坚积;紫苏、枳实行气舒肝,解郁止痛。二诊胸背痛愈,惟尚有胁下硬痛,二诊续用前方,加桂枝、香附增强温通之力。

    三诊患者月经至,陆氏以柴胡、鳖甲相伍,舒肝散结止痛;熟地、白芍、当归、川芎,四物汤养血调经;香附、枳实、陈皮,舒肝化痰,散结止痛;艾叶、红花温经祛瘀止痛。诸药合奏舒肝散结,温经止痛之功效。四诊时,肝肿痛已愈,月经淋漓不尽,知患者有子宫肌瘤病,陆氏加大活血祛瘀,消坚散结之功效。方中去柴胡、鳖甲等,加莪术、川贝、紫菀,活血祛瘀,化痰散结;谷麦芽健脾助运化。五诊时患者有表证,陆氏以麻黄、附子、细辛等温阳散寒解表;当归、水蛭、川芎、地鳖等药活血通经,消子宫肌瘤;象贝、桔梗,化痰散结;炙甘草、赤白芍调和营卫。六诊时,患者月经下块物,证明子宫肌瘤已有减小,陆氏续用前方,稍加黄芩、天冬,解少阳热郁,疗其口苦。

    汪男

    初诊  患慢性肝炎已愈半年,精神不振,右胁有块而痛,脉迟舌白。

    生黄芪12克,吉林参粗须9克,干姜3.6克,白术9克,当归6克,胡芦巴9克,槟榔9克,煅牡蛎30克,黑附子6克,怀山药15克,柴胡12克,生甘草3克。

    二诊  得益气补中强肾之剂,精神好转,脉渐有神,胁下痛仍作,此当然不能速治。

    柴胡12克,桂枝6克,干姜3克,赤芍6克,瓜蒌根15克,三棱6克,蓬术6克,白术9克,黑附块6克,怀山药15克,当归6克,炙甘草3克。

    三诊  得破血剂,肝肿之痛顿减,今有干咳,寐不酣,咽喉痛。

    柴胡12克,桂枝6克,赤芍6克,干姜3克,淡黄芩6克,干漆4.5克,硇砂3克,瓜蒌根12克,生黄芪12克,当归9克,白术6克,枣仁15克,朱茯苓12克。

    四诊  慢性肝炎肝肿逐渐缩小,但脉颇迟弱,神色恢复不足,须稍停攻破之剂,补益其本。

    吉林粗须6克,西黄芪15克,生白术9克,干姜3.6克,黑附块6克,当归6克,白芍6克,金樱子12克,菟丝子12克,枣仁15克,柴胡12克,姜半夏9克,炙甘草3克。

    五诊  脉右手已起,左手仍弱,人反觉容易疲劳,此当是节以培身中元气之故。

    吉林粗须9克,黄芪15克,当归6克,赤芍6克,干漆4.5克,金樱子12克,玉竹12克,枣仁15克,柴胡12克,干姜3.6克,鳖甲15克,黑附块6克。

    【按】患者有慢性肝炎病史,虽已愈但现胁下有块且痛。此乃胁痛之气血瘀滞证,法当行气消瘀止痛。陆氏以柴胡、牡蛎一升一降,能潜阳、敛真阴,舒肝郁、软坚癖,详细内容参看本书眩晕第2例病案。再加槟榔加强柴胡、牡蛎消坚去积的力量;另用黄芪、吉林人参、白术、山药、炙甘草、干姜等益气补中,温阳健脾;胡芦巴、附子,温肾祛寒止痛;当归养血调和。

    二诊在一诊方的基础上,加大去胁下包块的力度,加入三棱、莪术等药。四诊、五诊仍是补中益气,温脾益肾为主,方从前方出入。

    刘男

    初诊  佚。

    二诊  药后肝肿减,胃肠舒适,饮食则吐清水,时或背上、胸前痛,痛则噫气下气,若不得噫下则尤苦,服前药本已不常噫,昨又发,脉本缓,舌稍有糜,口干。

    柴胡12克,太子参12克,赤芍6克,姜半夏12克,薤白12克,生白术9克,瓜蒌6克,连翘9克,鳖甲4.5克,三棱4.5克,莪术4.5克,炙甘草3克。

    三诊  肝肿减而不发痛,但触之仍有痛感,肠亦不健,雷鸣易利,胸背痛瘥而纳又不佳,舌微白,治当止其腹鸣,启其胃纳及柔肝为法。

    柴胡12克,良姜3克,姜半夏12克,川连1.5克,太子参12克,桂尖6克,鳖甲4.5克,生内金9克,谷麦芽各9克,生姜9克,炙甘草2.4克,红枣4枚。

    【按】此案原稿初诊已佚。从二诊看患者有肝部的炎症或肿痛,现泛吐清水,胸背痛,当属胁痛之肝郁气滞证。法当疏肝解郁治之。陆氏以小柴胡汤去黄芩,加白术、连翘,易白芍为赤芍,疏肝解郁,散结止痛;瓜蒌、薤白、半夏相合乃是温通阳气,宽胸止痛的瓜蒌薤白半夏汤;鳖甲、三棱、莪术软坚散结,止痛消瘀。三诊,陆氏续用小柴胡汤加减舒肝解郁;半夏、黄连相合,乃泻心汤之法,加干姜、高良姜,辛开苦降止利;另用桂枝汤去白芍,加鸡内金、谷麦芽,调和营卫,健脾胃,助运化。诸药合奏舒肝止痛,健脾止利之功效。