±¾¼åÌÀÔ¡Ö®¡£²¢ÒÔä½Ò¡£