千金翼飞水银霜法。

    水银(一斤) 朴硝(八两) 大醋(半升) 黄矾(十两) 锡(二十两成炼三遍者)玄精(六两) 盐花(三斤)

    上七味,先炼锡讫,又温水银令热,乃 锡中,又捣玄精黄矾令细,以绢下之,又捣锡令碎,以盐花并玄精等合和,以醋拌令湿,以盐花一斤藉底,乃布药令平以朴硝盖上讫,以盆盖合,以盐灰为泥泥缝际,干之,微火三日,武火四日,凡七日,去火一日开之,扫取极须勤,心守勿使须臾间解慢,则大失矣。(出第五卷中)

    崔氏造水银霜法。

    水银 石硫黄 伏龙肝(各十两细研) 盐花(一两盐末是也)

    上四味,以水银别铛熬,石硫黄碎如豆,并别铛熬之,良久水银当热,石硫黄硝成水,即并于一铛中和之,宜急倾并,并不急,即两物不相入,并讫,下火急搅,不得停手,若停手,即水银别在一边,石硫黄如灰死,亦别在一处,搅之良久,硫黄成灰,不见水银,即与伏龙肝和搅令调,并和盐末搅之令相得,别取盐末罗于铛中,令遍底浓一分许,乃罗硫黄伏龙肝盐末等于铛中,如覆蒸饼,勿令全遍底,罗讫,乃更别罗盐末覆之,亦浓一分许,即以盆覆铛,以灰盐和土作泥,涂其缝,勿令干裂,裂即涂之,唯令勿泄炭火气,飞之一复时开之,用火先缓后急,开讫,以老鸡羽扫取,皆在盆上,凡一转后,即分旧土为四分,以一分和成霜,研之令调,又加二两盐末,准前法飞之讫,弃其土,又以余一分土和飞之,四分凡得四转,及初飞与五转,每一转则弃其土,五转而土尽矣,若须多转,更用新土,依前法飞之,七转而可用之。(出第九卷中)