病源人为水所投溺,水从孔窍入,灌注腑脏,其气壅闭,故死,早拯救得出,即泄沥其水,令气血得通,便得活,又云,经半日及一日犹可疗,气若已绝,心下暖者亦可活。(出第二肘后疗溺死一宿者,尚可活方。

    以皂荚末,绵裹纳下部中,须臾出水则活。(古今录验同)

    又方:倒悬解衣,挑去脐中垢,极吹两耳,即活。(集验千金短剧文仲备急同)

    又方:倒悬死人,以好酒灌鼻中,立活。(千金备急文仲古今录验同)

    又方:取瓮倾之,以死者伏瓮上,令口临瓮口,燃以芦火二七把,烧瓮中当死人心下,令烟出,小入死者鼻口中,鼻口中水出尽则活,芦尽更益为之,取活而止,常以手候死人身及瓮,勿令乃以湿即短剧疗溺死若身尚暖者方。

    取灶中灰两石余以埋人,从头至足,水出七孔即活。(备急千金肘后同)

    又方:便脱取暖釜覆之,取溺人伏上,腹中出水便活也。(肘后同并出第十卷中)

    千金疗落水死方。

    以灶中灰布地,令浓五寸,以甑侧着灰上,合死人于甑上,使头小垂下,炒盐二方寸匕,纳管中,吹下孔中,即当吐水,水下,因去甑,以死人着灰中拥身,使出鼻口,即活矣

    又方:掘地作坑,中熬灰数斛,纳坑中下死人覆灰,湿彻即易之,勿令灰热烙爆人,冷即易之,半日即活。

    备急疗溺死方。

    屈死人两脚着人肩上,以死人背向生人,背负持走,吐出水,便活。(肘后云亦治冻死千金肘后文仲集验短剧古今录验同出第八卷中)