千金夫脚气之疾，先起岭南，稍来江东，得之无渐，或微觉疼痹，或两胫肿满，行起屈弱，或上入少腹不仁，或时冷时热，小便秘涩，喘息气冲喉，气急欲死，食呕不下，气上逆者，犀角（三两屑） 旋复花（二两） 橘皮（三两） 茯苓（二两） 大枣（二十枚擘） 香豉（一升） 紫苏茎（一握） 生姜（三两）
上八味切。以水八升，煮取二升七合，分三服，相去十里久，服之以气下小便利为度，如其不下，服后大犀角汤。忌醋物。（崔氏名小犀角汤备急同）又大犀角汤方。
犀角（二两屑） 旋复花（二两） 白术（二两） 桂心（二两） 防己（二两）黄芩（二两）生姜（三两） 香皮（四两）紫苏茎（一握）
上十四味切。以水九升，煮取二升七合，分三服，相去十里久，取下气为度。若得气下小便
上
又方：甘草（二两炙） 犀角（二两屑） 防风（二两） 桂心（三两） 杏仁（二两） 独活（二两）防己（二两） 石膏（四两） 芎 （二两） 麻黄（三两去节） 生姜（三两） 白术（二两） 当归（二两） 羚羊角（二两屑） 黄芩（一两）
上十五味切。以水二斗，先煮麻黄，取八升汁，下药煎取三升，分三服，相去十里久，三服讫，覆取汗，五日后更服一剂，取汗同前。忌海藻菘菜桃李雀肉生葱。
又疗脚气初发，从足起至膝胫肿骨疼者方。
取蓖麻叶切捣，蒸薄裹之，日二三易即消，蓖麻子似牛萆虫。故名蓖麻也，若冬月无蓖麻，取蒴 根捣碎，和酒糟三分，根一分，合蒸熟，及热，封裹肿上如前法，日二，即消，亦治不仁顽痹。
又若肿已入 ，至少腹胀小便涩少者方。
取乌特牛尿一升一服，日再服，取消乃止。（翼方云羸瘦者二分尿一分牛乳合煮浮结乃服之）又若肿已消，仍有此候者，急服此汤方。
麻黄（二两去节） 半夏（一两洗） 生姜（五两） 射干（二两） 独活（三两） 犀角（一两屑） 羚羊角（一两屑）麻（一两）吴茱萸（一升） 茯
上十七味切。以水九升，煮取四升，分五服，相去二十里久，中间进少粥以助胃气，此汤两心，七卷又大金牙酒，疗瘴疠毒气中人，风冷湿痹，口 面戾，半身不遂，手足拘挛，历节肿痛，甚者少腹不仁。名曰脚气，无所不疗方。
金牙（一斤） 侧子（三两炮） 附子（三两炮） 天雄（三两炮） 人参（二两） 苁蓉（三两） 茯苓（二两） 独活（半斤） 当归（三两） 白术（三两） 防风（三两） 黄（三两） 薯蓣（三两） 细辛（三两） 桂心（三两） 茵芋（二两） 石南（三两） 芎 （三两） 地骨皮（三两） 五加皮（三两） 磁石（十两） 丹参（五两） 杜仲（三两）萆（三两） 牛膝（五两） 狗脊（三两） 葳蕤（三两） 薏苡仁（一升） 白芷（三两） 麦门冬（一升） 生石斛（八两） 浓朴（三两炙） 枳实（三两） 桔梗（三两） 生地黄（切二升） 蒴（四两） 黄芩（三两） 远志（三两去心） 荆子（三两）
上三十九味切。以酒八斗浸七日，温服一合，日四五夜一，石药细研如粉，别绢袋盛，共药同渍，药力和善，主疗极多。凡是风虚四体小觉有风 者，皆须将服之，无不疗者，服者一第七又小金牙散，疗南方瘴疠疫气，脚弱，风邪鬼注方。
金牙（五分） 牛黄（一分） 天雄（二分） 萆 （二分） 黄芩（二分） 麝香（二分） 蜀椒（汗二分） 由跋（二分） 雄黄（二分） 朱砂（二分） 乌头（二分） 细辛（三分） 葳蕤（三分） 桂心（二分） 莽草（二分） 犀角（二分） 干姜（三分） 黄连（四分） 蜈蚣（一枚长六寸者炙）
上十九味捣筛，合牛黄麝香捣三千杵，温酒服钱五匕。日三夜二，以知为度，绛囊盛带，男左女右一方寸匕，省病问孝不避，夜行涂鼻人中，晨昏雾露亦涂之，忌猪肉冷水生血物生菜等。（出第十二卷中）
延年疗得岭南瘴气，热烦短气，心闷气欲绝方。
香豉（一升） 栀子（十四枚擘） 升麻（二两）
上三味切。以水四升，煮取一升半，分为三服，即定也。
又岭南瘴气面脚肿，乍寒乍热似疟状，脚肿气上，心闷咳嗽，摊缓顽痹方。
大麻仁（一两绵裹） 升麻（一两） 射干（一两） 菖蒲（一两） 甘草（一两炙） 麻黄（一两去节） 大黄（一两别浸） 豉（三合绵裹） 芒消（半两）
上九味切。以水六升，煮取二升，去滓，乃纳芒硝，分三服，微利一二行，解毒热，忌羊肉饧海藻菘菜。（并出第十九卷中）
苏唐豉酒，若能常饮此酒，极利腰脚，岭南常服此酒必佳，及卑湿处亦准此，又恐有脚气似着，即宜服之方。
香豉（三升） 美酒香者（一斗）
上二味。先取香豉三升，三蒸三曝干，内一斗酒中溃三宿，便可饮，随人多少，用滓敷脚良。
又方：大豆新者（一斗九蒸九曝）
上一味。以美酒三斗，渍三宿，便可随性多少，饮尽复作，常服甚佳。
又方：香豉（三升） 犀角（八两末之）
上二味。其豉如前，用一生绢袋贮，用好美酒九升，渍之五日许，其犀角末散着袋外，每服常搅，令犀角味入酒中，服三合，量性增减，日三服，其酒夏月勿作，多恐坏，可用此方，酒任