    夫肠痈者。由寒温不适。喜怒无常。使邪气与荣卫相干在于肠内。遇热加之。血气蕴积。结小便数似淋其脉迟紧者。未有脓也。甚者腹胀大。转侧闻水声。或绕脐生疮。而穿脓出。或自或大便去脓血。唯宜急治之。又云。大便脓血。似赤白下者。是肠痈也。卒得肠治之。错者不少。寸口脉滑而数。滑则为实。数则为热。滑则为荣。数则为卫。

    上升。遇热则荣卫相干。血为独惫。小腹痞满。小便或难。汗出或复恶寒。脓为已成。设脉迟紧。聚为瘀血。血下则愈。脓成引白。又诸浮数脉。当发热而反淅淅恶寒。若有痛处者当积有脓。脉滑涩相搏。肠痈唾脓者也。

    x治肠内生痈肿。令人心膈间气滞。急痛。肚热。呕逆。小便黄赤。表发肿。肠中 x x夜间当归（一两）没药（三分）麝香（半两细研） **（半两）桂心（半两）朱砂（半两细研）黄（三分）漏（半两）

    麒麟竭（三分）槟榔（白芷（半两）密陀僧（半两）赤芍药（三分）野驼脂（三分）黄犬脂〔三分（两）〕生地黄（半斤绞取汁）

    上件药。除脂。并捣罗为末。银锅内。先用好酒五升。以慢火煎去二升。即下地黄汁。

    更煎心午 x治肠痈。占斯散方。 x占斯（一两）甘草（一两炙微赤锉）细辛（一两）栝蒌根（一两）厚朴（一两去粗皮涂生姜汁炙令梗（一两去芦头）

    上件药。捣细罗为散。每于食前。以温粥饮调下二钱。

    x治肠痈未成脓。腹中痛不可忍。牡丹散方。 x（此处有缺文。按原本缺一页。计二十六行）

    刀刺痛。及背胛疼。肠中已成肿。或大便有脓。宜服此方。 x甜瓜子〔二分（一合）〕蛇蜕皮（一尺）当归（一两锉微炒）

    上件药。捣筛。以水一大盏。煎至七分。去滓。食前分温二服。以利下恶物为效。

    x治肠痈。腹胀皮急。微汗。小腹重。强按之即痛。小便数似淋。未有脓方。 x牛蒡根汁（五合）川芒硝（一两）

    上件药相和。煎三（一二）沸。分为三（二）服。空心及晚食前温服。