夫伤寒病。过经而不愈。脉反沉迟。手足厥逆者。此为下部脉不至。阴阳隔绝。邪客于足少阴之经。毒瓦斯上熏。故咽喉不利。或痛而生疮也。
x治伤寒毒瓦斯攻。咽喉痛。心烦躁热。胸膈滞闷。大小便难。宜服射干散方。 x射干 枳壳（麸炒微黄去瓤） 川升麻 马牙硝 木通（锉） 川大黄（锉碎微炒） 玄 参（ 以上各一两） 犀角屑（三分） 甘草（半两生用）
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候温服。
x治伤寒毒瓦斯攻咽喉。窄窒痛疼不可忍。宜服马蔺子散方。 x马蔺子（半两微炒） 地骨皮（半两） 川升麻（半两） 黄芩（半两） 马牙硝（二 两） 犀角 屑（半两） 甘草（半两生用） 大青（半两） 苦竹叶（二两锉）
上件药。捣筛为散。以水二大盏。煎至一盏。滤去滓。入蜜二合。同熬令稠。不计时候。取一茶匙含咽津。
x治伤寒。咽喉闭塞不通。小便赤涩。宜服木通散方。 x木通（一两锉） 羚羊角屑（一两） 川升麻（一两） 射干（一两） 赤芍药（半两）
芦根（ 二两锉） 甘草（一两生用）
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候温服。
x治伤寒热毒在心脾。口舌干燥。咽喉肿痛。宜服麦门冬散方。 x麦门冬（半两去心） 木香〔二（一）分〕 川大黄（半两锉碎微炒） 汉防己（半两）
葛根 （半两锉） 滑石（半两） 玄参（半两） 木通（半两锉） 甘草（一分生用）
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。葱白二茎。煎至五分。去滓。不计时候温服。
x治伤寒。心胸气壅。闭塞不通。咽喉疼痛。宜服升麻散方。 x川升麻 木通（锉） 羚羊角屑 前胡（去芦头） 桑根白皮（锉） 川大黄（锉碎微 炒）（以 上各半两） 马蔺根（一两） 川朴硝（一两）
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候温服。
x治伤寒。咽喉疼痛。心神烦闷。宜服羚羊角散方。 x羚羊角屑 木通（锉） 射干 川升麻 地骨皮（以上各一两） 芦根（三两锉）
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候温服。
x治伤寒经数日。胸中妨闷。咽喉噎塞。痛不能饮食。宜服此方。 x射干（三分） 川升麻（三分） 人参（三分去芦头） 甘草（半两生用） 陈橘皮（半 两汤浸 去白瓤焙）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候温服。
x治伤寒三二日。咽喉痛。宜服桔梗散方。 x桔梗（三两去芦头） 甘草（二两生用） 苦参（半两锉）
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候温服。
x治伤寒。毒瓦斯攻咽喉痛。宜服络石散方。 x络石 玄参 川升麻 射干 子芩 木通（锉）（以上各半两） 甘草（一分生用）
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候温服。
x治伤寒。舌坚强硬。黑色。咽喉闭塞肿痛。宜服金花硼砂丸方。 x硼砂 马牙硝 郁金 苦葫芦子 川大黄（锉碎微炒） 鼠粘子（微炒） 白矾灰 黄 药 栀子仁 甘草（生用） 黄芩（以上各半两）
上件药。捣罗为末。炼蜜并沙糖和丸。如鸡头实大。每服一丸。用绵裹。含化咽津。以瘥为度。
x治伤寒二三日。毒瓦斯攻咽喉痛肿。宜服甘草散方。 x甘草（一两生用） 川升麻（半两） 射干（半两）
上件药。细锉。都以水三大盏。煎至二盏。去滓。分为四服。日三服。夜一服。