xÉ˺® ¸Ðð ÖÐÊî x